きょうは じゅういちがつ ここのかです。 わたしは あさのろくじはんに おきました。それから がっこうに いきました。あさごはんを たべませんでした。じゅうにじに わしょくのレストランで ランチをたべました。わたしのおいしいランチは さかなとにくと やさいでした。いちじに としょかんで にほんごと えいごを べんきょうしました。 いま ごごさんじです。わたしは にほんごのがっこうに いきます。それから ごじに えいごのがっこうに いきます。このえいごのべんきょうは にじか ん ぐらいです。よるはちじに バスで うちに かえります。たいてい くじはんに ばんごはんをたべます。それから べんきょうしてと テレビをみま す。ときどき みずをのみます。あまり おさけを のみません。でも わたしのともたちは よる よく おさけを のみます。いちじはんに わたしは ね ます。
Hiragana, katakana and Kanji (This is the writing that most time you will see)
今日は十一月九日です。私は朝の６時半におきました。それから学校に行きました。朝ごはんを食べませんでした。１２時に和食のレストランでランチを食べました。私のおいしいランチは魚と肉と野菜でした。１時に図書館で日本語と英語を勉強しました。今午後3時です。私は日本語の学校に行きます。それから５時に英語の学校に行きます。この英語の勉強は二時間ぐらいです。夜８時にバスでうちに帰ります。たいてい９時半に晩御飯を食べます。それから勉強してとテレビを見ます。時々水を飲みます。あまりお酒を飲みません。でも私の友たちは夜よくお酒を飲みます。１時半に私は寝ます。
English (I try to make it consistent as the Japanese, and you can easily track it by matching numbers.)
Today is November 9th. I woke up at 6:30 this morning. Then I went to school. (I) didn't have breakfast. At 12:00, (I) had lunch at Japanese food restaurant. My delicious lunch includes fish, meat and vegetable. At 1:00, (I) was studying Japanese and English in a library. Now is 3:00 in the afternoon. I'm going to Japanese school. Then at 5:00, I will go to English school. This English study last for around 2 hours. At 8 at night, (I) will take bus to go home. Usually (I) have dinner at 9:30. Then I do studying and watching TV. Sometimes, (I) drink water. I don't usually drink alcohol. But my friend does it at night time. (I) go to sleep at 1.
No comments:
Post a Comment